Les ateliers du patrimoine
Le service Archives et Patrimoine invite les élèves d'Auray à (re)découvrir la ville et à les sensibiliser à leur environnement durant toute l’année scolaire.
De septembre à juin, sous forme de journées ou de demi-journées, la médiatrice du patrimoine de la Ville invite les élèves des établissements scolaires d'Auray à redécouvrir la ville. Les ateliers du patrimoine permettent de sensibiliser les élèves à leur environnement et d'illustrer un pan du programme scolaire par des exemples locaux et concrets.
Cliquez sur le lien ci-dessous pour télécharger le coupon d'inscription des ateliers du patrimoine 2023-2024 :
![](/extension/yosemite_custom/design/www/images/icons/pdf_img.jpg)
Coupon inscription - Ateliers du patrimoine 23-24
L’exposition "5000 avant J.C. en Morbihan, le Néolithique s'explique"
Le parcours de l’exposition est l’occasion pour l’élève de se plonger à la fois dans la période Néolithique en Morbihan, mais également de découvrir les spécificités de la discipline archéologique. Cette exposition a été conçue par le Département du Morbihan.
Du 12 septembre au 11 octobre, à la Chapelle du St-Esprit, place du Four Mollet à Auray.
Dossier pédagogique et guide d’exploration à télécharger ci-dessous :
![](/extension/yosemite_custom/design/www/images/icons/pdf_img.jpg)
NEOLITHIQUE_Dossier pédagogique
![](/extension/yosemite_custom/design/www/images/icons/pdf_img.jpg)
NEOLITHIQUE_Guide d'exploration_AURAY
Rencontre avec Selma Théron, Chargée de mission conception et suivi d’expositions, Service de la valorisation et de la sauvegarde du patrimoine, Département du Morbihan
‘’Conception et mise en œuvre de l’exposition ’’ : découvrez l’exposition en abordant les différentes phases de création, conception et mise en œuvre : commissariat scientifique, choix des contributeurs et des objets, choix pour la scénographie, le graphisme, l’accueil des publics et autres sujets. Un autre regard sur l’exposition, un temps d’échange sur les enjeux de la valorisation du patrimoine.
> Collège / lycée. Jeudi 12 octobre, en matinée. Durée : 1 heure. Atelier gratuit. Rendez-vous en classe.
La découverte de la ville
Atelier "Un ticket pour la gare" - dans le cadre du spectacle Track au Centre Culturel Athéna
La gare d’Auray, terminée en 1862, bouleverse l’histoire de la ville et la vie quotidienne des Alréens, nombreux à y avoir travaillé. Pôle d’échanges de marchandises et lieu de départ pour découvrir la côte bretonne, la gare d’Auray est l’occasion pour les élèves de découvrir un lieu emblématique de la ville, tel qu’il était, tel qu’il est aujourd’hui. Et pour prolonger le voyage, la médiathèque propose une valise thématique sur le thème du train !
> Cycle 2. Mardis 7 et 14 mai. Durée : 2h (9h-11h ou 14h-16h). Rendez-vous place Raoul Dautry. Atelier gratuit.
> Spectacle Track de la Compagnie La Boîte à sel à découvrir le mercredi 15 mai à 10h et 15h au Centre Culturel Athéna.
> Inscription auprès du Centre Culturel Athéna. Réservations de la valise thématique à faire auprès de la Médiathèque.
Atelier "Auray en langues étrangères"
Répartis en 3 groupes, les élèves découvrent l’histoire d’Auray grâce à un parcours effectué en ville. Ils ont à disposition un questionnaire rédigé en anglais ou en espagnol (selon le choix de l’enseignant). L’atelier se termine par la visite de l’ancienne prison d’Auray. Une liste de mots de vocabulaire est transmise aux enseignants, au préalable.
> Cycle 3 / collège / lycée. Durée : 2h. Rendez-vous à l’ancienne prison, 8 rue du Jeu de Paume.
Atelier "Se repérer à Auray"
Auray est un terrain d’apprentissage formidable pour observer son environnement et savoir s’y repérer. Après des exercices de lecture de cartes, les élèves effectuent un parcours en ville. L’atelier se termine par du dessin d’observation et la lecture de paysage.
> Cycle 2. Durée : 2h. Rendez-vous à l’ancienne prison, 8 rue du Jeu de Paume.
Atelier "Sur les traces du château d’Auray"
Surplombant autrefois la rivière du Loc’h, le château d’Auray conférait à la ville un poids important en Bretagne. À qui appartenait-il ? Quels événements importants s’y sont produits ? Pourquoi a-t-il disparu, quels vestiges sont encore visibles en ville ? Autant de questions auxquelles sauront répondre les élèves à l’issue de l’atelier.
> Cycle 2 et 3. Durée : 2h. Rendez-vous à l’ancienne prison, 8 rue du Jeu de Paume.
L’inventaire des maisons en pan de bois d'Auray
Depuis le printemps 2022, la Ville d’Auray collabore à l’inventaire "Révéler et réinvestir l’architecture urbaine en pan de bois" mené par le service de l’Inventaire de la Région Bretagne. A Auray, on compte une cinquantaine de maisons datées du 16e et 17e siècle, certaines protégées au titre des monuments historiques. L’Inventaire permettra de mieux connaitre et valoriser ce patrimoine remarquable.
Rencontre
avec Fanny Gosselin, Chargée d’études d’Inventaire du patrimoine, Historienne en charge de l’Inventaire des maisons en pan de bois en milieu urbain de Bretagne, Région Bretagne/ Service de l’Inventaire du patrimoine culturel (SINPA)
Zoom sur l’enquête en cours sur l’architecture urbaine en pan de bois en Bretagne et sa déclinaison à Auray. L’Inventaire du patrimoine culturel de la Région Bretagne : une philosophie, une méthode, des ressources et des connaissances à découvrir à travers une intervention ludique. Une heure d’échanges entre informations métier, découverte d’un patrimoine emblématique et son actualité locale.
> Lycée. Jeudi 1er février, 11h et 14h. Rendez-vous en classe. Durée : 1 heure. Atelier gratuit.
> Plus d’infos sur https://patrimoine.bretagne.bzh/decouvrir/les-maisons-en-pan-de-bois-ont-tant-a-reveler
Atelier "La maison en pan de bois"
En centre-ville ou à Saint-Goustan, les élèves appréhendent la technique de cette architecture durable par des temps d’observation et de manipulation. Ils étudient les matériaux utilisés, les modes de construction et l’impact du pan de bois sur la physionomie de la ville.
> Tous niveaux. Durée : 2h. Rdv à l’ancienne prison, 8 rue du Jeu de Paume.
L’Olympiade culturelle
Grande collecte nationale des archives du monde du sport
À l’approche des Jeux Olympiques et paralympiques de Paris 2024, le service Archives et Patrimoine lance, une grande collecte des archives du monde du sport, ponctuée de visites des Archives municipales, de rendez-vous culturels et sportifs et de temps d’échanges entre sportifs, professionnels et amateurs du monde de la culture.
> Printemps 2024
Atelier "La valise photographique du grenier"
avec Gwenola Furic, conservatrice - restauratrice du patrimoine photographique
Une valise mystérieuse remplie de photographies a été trouvée dans un grenier… Qu’en faire ? Renferme-t-elle des trésors ? Que faudrait-il conserver, et comment ? Guidés par Gwenola Furic, spécialiste de la conservation du patrimoine photographique, vous allez définir les choix à faire pour sauvegarder au mieux ces témoins de notre passé. Le but de cet atelier est d’amener à faire comprendre aux participants, les contraintes inhérentes à la collecte des photographies, la variabilité des critères d’intérêt, la complexité de leur conservation et de leur utilisation, et la variété des matériaux en présence.
> Collège / lycée. Vendredi 12 avril, 11h et 14h. Durée : 2 heures. Rendez-vous en classe.
Défi-lecture "Vive le sport !" avec la Médiathèque d’Auray
À l’occasion des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, les écoles élémentaires d’Auray sont invitées à participer à un grand défi-lecture sur le thème du sport autour d’extraits de documentaires, de romans, d’albums, ainsi que des documents d’archives (articles de presse, compte-rendu de conseils municipaux, plans…).
> Cycle 3. Jeudi 23 mai, de 9h à 12h. Rendez-vous au Centre Culturel Athéna. Atelier gratuit.
> Les enfants pourront pique-niquer sur place (parvis). Inscription en début d’année scolaire auprès du service Archives et Patrimoine.
> Le livret regroupant tous ces extraits sera remis aux classes participantes en janvier 2024.
Atelier "À l’abordage, architectes !" avec le Canoë-Kayak Club d’Auray
Découvrir l’histoire locale tout en pagayant, cela vous tente ? De la rivière d’Auray, les élèves auront un point de vue nouveau sur le port, les quais, les ponts. Une autre façon d’appréhender le patrimoine et de pratiquer un sport. Pendant qu’une demi-classe découvre le canoé-kayak, l’autre demi-classe parcourt Saint-Goustan, accompagnée d’une médiatrice du service Archives et Patrimoine. Les groupes alternent. Pour les enfants d’école primaire, le canobus est privilégié (bateau 12 personnes). Le choix du kayak double est plus adapté à un public de collégiens et lycéens.
> Cycle 3 / collège / lycée. Mardi 28, jeudi 30 et vendredi 31 mai. Durée : 3h (9h-12h). Rendez-vous au club, quai Franklin. Jauge : 24 élèves max.
> Conditions et recommandations à télécharger sur www.kayakauray.fr/wp-content/uploads/2023/08/DSI-CKC-Auray.pdf
L’éducation civique
Atelier "Le journal de guerre de Victor Creff"
Lorsque la Première Guerre mondiale éclate en 1914, Victor Creff, instituteur alors à la retraite, propose son aide au conseil municipal d’Auray pour suivre les évènements du conflit. À travers un ensemble exceptionnel de sept manuscrits, les élèves prennent connaissance du quotidien pendant la guerre : la mobilisation générale, l’accueil des réfugiés et des soldats blessés ainsi que le lien avec les soldats envoyés au front.
> Cycle 3 / collège / lycée. Durée : 2h. Rendez-vous au Service Archives et Patrimoine.
> Dossier documentaire "Une histoire alréenne de la Première Guerre mondiale" à télécharger ci-dessous :
![](/extension/yosemite_custom/design/www/images/icons/pdf_img.jpg)
Histoire Alreenne de la 1ere guerre mondiale
Atelier "Commémorer la sortie de guerre : le monument aux morts"
Au sortir de la 1ère Guerre mondiale (1914-1918), la Ville d’Auray érige un monument en hommage aux soldats morts pour la France. Les élèves retracent les conditions de sa construction et apprennent à lire l’édifice. Un focus est fait sur l’histoire du fusillé-marin alréen, François Le Touze, disparu à Dixmude (Belgique).
> Cycle 3 / collège / lycée. Durée : 2h. Rdv à l’emplacement du monument, place Leclerc.
Atelier "Patrimoine et handicaps"
Cet atelier propose de découvrir l’ancienne prison royale d’Auray tout en vivant une situation de handicap visuel. C’est par le toucher, l’odorat et l’écoute que les élèves visitent les cachots, restés intacts. L’occasion leur est donnée de se focaliser sur la notion d’accessibilité du patrimoine.
> Tous niveaux. Durée : 2h. Rendez-vous à l’ancienne prison, 8 rue du Jeu de Paume.
Atelier "Aux sources de l’Histoire : les archives"
Les missions d’un service d’archives (collecte, conservation, classement, communication) et ses collections sont présentées à travers la visite des réserves et l’étude de documents anciens tels que des plans, photos, registres de délibérations du Conseil municipal, registres d’état-civil, etc. Le choix des documents étudiés est effectué préalablement par l’enseignant avec le service Archives et Patrimoine.
> Cycle 3 / collège / lycée. Durée : 2h. Rendez-vous au service Archives et Patrimoine.
Comment s’inscrire ?
Pour vous inscrire, vous pouvez télécharger la fiche de réservation ci-dessous. Les tarifs sont présentés dans ce même document.
![](/extension/yosemite_custom/design/www/images/icons/pdf_img.jpg)
Coupon inscription - Ateliers du patrimoine 23-24
Contacts
Service Archives et Patrimoine
Espace Athéna
Place du Golhérez
56400 Auray
02 97 24 18 32
patrimoine@ville-auray.fr
Horaires
mardi, mercredi et jeudi : 9h-12h / 13h30-17h (sur rendez-vous)